비틀즈 Let it be 가사 해석한 내용... 의미심장하네요.

외국 팝송 가사를 보면 우리나라 가요처럼 사랑에 대한 노래도 많지만 이렇게 의미심장한 가사의 팝송도 많은 것 같습니다.
출처를 밝히고 비틀즈의 "Let it Be" 가사 해석을 옮겨봤습니다. 출처에 가사 해석해 주신 분 수고 많으셨습니다.

======================================================

비틀즈 Let it be

순리에 맡기거라
When I find myself in times of trouble
내가 근심의 시기에 처해 있을 때,
Mother Mary comes to me
어머니께서 다가와(성모마리아로 해석해도 됨)
Speaking words of wisdom
지혜의 말씀을 해주셨어요.
Let it be
"순리에 맡기거라."(있는 그대로 내버려 둠)
And in my hour of darkness
내가 암흑의 시간 속에서 헤매이고 있을 때에도
She is standing right in front of me
어머니는 내 앞에 똑바로 서서
Speaking words of wisdom
지혜의 말씀을 해주셨어요.
Let It be
"순리에 맡기거라."
Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
Let it be
"순리에 맡기거라."
And when the broken hearted people
Living in the world agree
세상을 살아가며 
상심을 겪게 되는 사람들이 좌절을 할 때에도
There will be an answer 
현명한 대답이 있어요.
Let it be
"순리에 맡기거라."
For though they may be parted
왜냐하면 비록 헤어짐을 겪게 될지라도
there is still a chance that they will see
다시 만날 수 있는 기회는 아직 남아있기 때문이죠.
There will be an answer, 
현명한 대답이 있어요.
Let it be
"순리에 맡기거라."
Let it be, Let it be, Let it be, Let it be.
"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
Yeah, there will be an answer. 
맞아요, 현명한 대답이 있어요.
Let it be
"순리에 맡기거라."
Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
Let it be
"순리에 맡기거라."

간주

Let it be, Let it be, Let it be, Let it be
"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
Let it be
"순리에 맡기거라."
And when the night is cloudy
구름 덮인 밤일지라도
There is still a light that shines on me
다음 날이 밝을 때까지
Shine on until tomorrow
나를 밝혀줄 등불은 여전히 있어요.
Let it be
"(그러니) 순리에 맡기세요."
I wake up to the sound of music
음악소리에 잠을 깨어 보니
Mother Mary comes to me
어머니께서 내게 다가와
Speaking words of wisdom,
지혜의 말씀을 해주셨어요.
Let it be
지혜의 말씀을 해주셨어요.
Let it be, Let it be, Let it be, oh, Let it be
"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
There will be an answer 
현명한 대답이 있어요.
Let it be
"순리에 맡기거라."
Let it be, Let it be, Let it be, oh, Let it be
"그냥 그대로 둬요.", "순리에 맡기자구요." ...
Whisper words of wisdom
지혜의 말씀을 속삭여 봐요.
Let it be
"순리에 맡기거라."



덧글

  • viagra_cheap 2019/06/12 03:21 # 삭제 답글

    Hahahahahahaha, this politics related YouTube video is actually so comic, I liked it. Thanks in support of sharing this.
  • viagra_generic 2019/06/13 02:06 # 삭제 답글

    Immigration Lawyers ...the time to read or pay a visit to the content or internet sites we have linked to below the...
  • buy_viagra 2019/06/13 12:07 # 삭제 답글

    Great blog! I am loving it!! Will come back again. I am taking your feeds also
  • buy_cialis 2019/06/16 12:40 # 삭제 답글

    I have observed that in the world these days, video games include the latest popularity with kids of all ages. Periodically it may be extremely hard to drag the kids away from the games. If you want the best of both worlds, there are plenty of educational games for kids. Great post.
  • buy_cialis 2019/06/18 21:43 # 삭제 답글

    Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with a few pics to drive the message home a little bit, but other than that, this is great blog. An excellent read. I will certainly be back.
  • viagra_cheap 2019/06/19 19:49 # 삭제 답글

    Hi! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to look it over. I'm definitely loving the information. I'm bookmarking and will be tweeting this to my followers! Great blog and terrific design and style.
  • cheap_cialis 2019/06/19 21:12 # 삭제 답글

    I just like the helpful information you provide on your articles. I will bookmark your blog and test once more here frequently. I'm moderately certain I will learn many new stuff right here! Best of luck for the next!
  • viagra_online 2019/06/20 12:02 # 삭제 답글

    I really appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thx again!
  • cialis_generic 2019/06/22 13:53 # 삭제 답글

    Where To Purchase Generic Ciprofloxacin 0.3 5ml in Albuquerque
  • order_cialis 2019/06/23 09:33 # 삭제 답글

    I really like your writing style, good information, regards for putting up
  • cheap_viagra 2019/06/23 13:30 # 삭제 답글

    1 Program you'r planting of crops to coincide whenever you can log onto your farm to reap them.
  • viagra 2019/06/23 13:47 # 삭제 답글

    In my friend's web blogs they already have provided me on the website rolls, but mine usually is located at the bottom on the listing and does not selection when I place as it does for some individuals. Is this a placing that I have to difference or is this a choice they may have considered? .
  • buy_viagra 2019/06/23 15:16 # 삭제 답글

    Low cost Gucci Handbags Is generally blogengine much much better than wp for reasons unknown? Should be which is turning out to be popluar today.
  • cialis 2019/06/25 22:09 # 삭제 답글

    Hey very nice blog!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your site and take the feeds alsoI'm satisfied to find a lot of useful info right here within the post, we'd like develop extra strategies in this regard, thanks for sharing.
  • cheap_viagra 2019/06/26 11:44 # 삭제 답글

    I loved your post.Much thanks again.
  • online_cialis 2019/06/26 21:49 # 삭제 답글

    Totally pent subject matter, appreciate it for selective information.
  • viagra_online 2019/06/28 16:55 # 삭제 답글

    coumadin valtrex interaction
  • canadian_cialis 2019/06/30 18:15 # 삭제 답글

    It'll also save a lot of cash and time for those on a restricted budget who
  • viagra 2019/07/01 13:13 # 삭제 답글

    Inspiring story, where did you quote it from?
  • buy_viagra 2019/07/01 18:22 # 삭제 답글

    Say, you got a nice blog post. Really Cool.
  • buy_cialis 2019/07/03 07:59 # 삭제 답글

    Thank you for some other informative website. Where else may just I am getting that kind of info written in such an ideal means? I've a venture that I am just now working on, and I have been on the glance out for such info.
  • viagra 2019/07/05 20:55 # 삭제 답글

    It's very straightforward to find out any topic on net as compared to textbooks, as I found this article at this site.
  • buy_viagra 2019/07/07 10:05 # 삭제 답글

    Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we communicate?
  • buy_viagra 2019/07/10 18:29 # 삭제 답글

    Excellent post. I was checking continuously this blog and I'm impressed! Extremely useful information specially the last part
  • viagra 2019/07/10 21:14 # 삭제 답글

    Hi there. Simply just planned to request a simple dilemma.
  • cialis_online 2019/07/12 20:11 # 삭제 답글

    Hey I am so excited I found your website, I really found you
  • viagra_cheap 2019/07/13 22:05 # 삭제 답글

    Hi to all, how is everything, I think every one is getting more from this site, and your views
  • viagra_cheap 2019/07/14 19:45 # 삭제 답글

    You are my inhalation, I have few blogs and sometimes run out from to brand.
  • cialis 2019/07/15 06:20 # 삭제 답글

    Helpful info. Fortunate me I found your website by chance, and I'm shocked why this twist of fate did not took place earlier! I bookmarked it.
  • cialis_online 2019/07/18 04:24 # 삭제 답글

    I gotta favorite this internet site it seems handy very useful
  • generic_viagra 2019/07/19 05:33 # 삭제 답글

    I just couldn't depart your site before suggesting that I actually enjoyed the standard information a person provide for your visitors? Is gonna be back often in order to check up on new posts
  • canadian_viagra 2019/07/19 22:15 # 삭제 답글

    Mudbox is a software for 3D sculpting and painting which is developed by Autodesk.
  • buy_cialis 2019/07/20 05:21 # 삭제 답글

    Hey, thanks for the blog article.Really looking forward to read more. Much obliged.
  • viagra_online 2019/07/20 12:59 # 삭제 답글

    This kind of game gives a real experience of building a farm and planting trees.
  • generic 2019/07/20 18:25 # 삭제 답글

    Spot on with this writeup, I actually believe this website needs a great deal more attention. Ill probably be returning to read through more, thanks for the info!
  • viagra_coupon 2019/07/21 00:39 # 삭제 답글

    I was suggested this blog by my cousin. I'm not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my difficulty. You are wonderful! Thanks!
  • cheap_viagra 2019/07/21 02:55 # 삭제 답글

    Hello, i think that i saw you visited my blog thus i got here to return the choose.I am trying to to find issues to enhance my site!I guess its adequate to use a few of your ideas!!
  • cheap_cialis 2019/07/21 03:37 # 삭제 답글

    reverse phone lookup cell free I wish to voice my gratitude for your generosity giving support to individuals
  • viagra_cheap 2019/07/22 13:22 # 삭제 답글

    In my friend's web blogs they already have provided me on the website rolls, but mine usually is located at the bottom on the listing and does not selection when I place as it does for some individuals. Is this a placing that I have to difference or is this a choice they may have considered? .
  • generic_cialis 2019/07/23 09:54 # 삭제 답글

    Amazing YouTube movies posted at this website, I am going to subscribe for daily updates, as I dont want to fail to take this series.
  • viagra_cheap 2019/07/23 16:48 # 삭제 답글

    This kind of game gives a real experience of building a farm and planting
  • generic_cialis 2019/07/25 12:54 # 삭제 답글

    whoah this weblog is wonderful i really like studying your posts. Keep up the great paintings! You already know, lots of individuals are searching around for this information, you can help them greatly.
  • generic_cialis 2019/07/26 04:28 # 삭제 답글

    You could certainly see your skills within the work you write. The world hopes for more passionate writers like you who arent afraid to say how they believe. Always follow your heart.
  • cialis 2019/07/27 11:19 # 삭제 답글

    Your goal is to breed all the different dragons
  • online_viagra 2019/07/27 20:22 # 삭제 답글

    I really like your writing style, excellent info, thank you for putting up
  • viagra 2019/07/27 20:41 # 삭제 답글

    I actually got into this post. I located it to be fascinating and loaded with exclusive points of interest. I like to read material that makes me believe. Thank you for writing this fantastic content.
  • viagra 2019/07/27 20:57 # 삭제 답글

    Howdy would you mind sharing which blog platform you're working
  • viagra_cheap 2019/07/27 21:28 # 삭제 답글

    I have recently started a web site, the info you provide on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time &amp work. There can be no real freedom without the freedom to fail. by Erich Fromm.
  • buy_viagra 2019/07/28 00:42 # 삭제 답글

    There is visibly a bundle to realize about this. I assume you made certain nice points in features also.
  • cialis_online 2019/07/28 04:20 # 삭제 답글

    Magnificent beat ! I wish to apprentice even as you amend your site, how could i subscribe for a blog web site? The account helped me a acceptable deal. I were a little bit acquainted of this your broadcast offered bright transparent concept
  • buy_viagra 2019/07/28 08:34 # 삭제 답글

    tretinoin chemotherapy
  • viagra_online 2019/07/28 12:13 # 삭제 답글

    You have brought up a very excellent details , regards for the post.
  • viagra 2019/07/28 13:20 # 삭제 답글

    You have brought up a very good details , thankyou for the post.
  • generic_cialis 2019/07/28 14:24 # 삭제 답글

    This really is actually fascinating, That you are a quite specialist blogger. Ive joined your rss feed and sit up for looking for more of your excellent post. Also, I have shared your web site in my social networks!
  • cialis_cheap 2019/07/29 18:35 # 삭제 답글

    Vigamox Without A Script in Columbus
  • cialis 2019/07/29 21:30 # 삭제 답글

    Good day! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I'm using the same blog platform as yours and I'm having problems finding one? Thanks a lot!
  • viagra_online 2019/07/30 01:17 # 삭제 답글

    griseofulvin isoelectric point
  • viagra_cheap 2019/08/01 12:54 # 삭제 답글

    It is also possible that Zynga's chosen advertising network is to blame if we
  • cialis_cheap 2019/08/03 04:42 # 삭제 답글

    Nice post. I study one thing more difficult on completely different blogs everyday.
  • cialis 2019/08/03 20:49 # 삭제 답글

    Vigamox Without A Script in Columbus
  • online_viagra 2019/08/05 06:56 # 삭제 답글

    Hi there, I found your web site by the use of Google while searching for a similar matter, your site came up, it seems to be good. I've bookmarked it in my google bookmarks.
  • cialis 2019/08/06 13:54 # 삭제 답글

    I have recently started a web site, the info you provide on this site has helped me greatly. Thank you for all of your time &amp work. There can be no real freedom without the freedom to fail. by Erich Fromm.
  • generic_cialis 2019/08/07 17:33 # 삭제 답글

    Rattling nice pattern and good subject matter, hardly anything else we need D.
  • cialis_online 2019/08/08 16:15 # 삭제 답글

    plus offering extras which can announce this kind of the main benefit of the skepticism.
  • buy_viagra 2019/08/09 21:13 # 삭제 답글

    hello!,I like your writing very a lot! proportion we keep in touch more approximately your article on AOL? I require a specialist on this area to unravel my problem. May be that's you! Looking forward to look you.
  • viagra_generic 2019/08/10 04:49 # 삭제 답글

    I think this is one of the most important info for me. And i am glad reading your article. But wanna remark on few general things, The web site style is ideal, the articles is really excellent D. Good job, cheers
  • cialis 2019/08/12 16:33 # 삭제 답글

    I've read some excellent stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting. I surprise how much effort you place to create this type of great informative site.
  • cialis 2019/08/13 23:45 # 삭제 답글

    I got what you intend, appreciate it for posting .Woh I am lucky to find this website through google. I was walking down the street wearing glasses when the prescription ran out. by Steven Wright.
  • viagra 2019/08/14 06:48 # 삭제 답글

    Im genuinely enjoying the style and layout of one's website. Its a very uncomplicated on the eyes which makes it a great deal much more enjoyable for me to come here and pay a visit to far more typically. Did you hire out a designer to make your theme? Excellent perform!
  • canadian_cialis 2019/08/16 12:31 # 삭제 답글

    Link exchange is nothing else but it is simply placing the other persons web site link on your page at proper place and other person will also do same for you.
  • buy_viagra 2019/08/17 18:39 # 삭제 답글

    I'm seeking weblogs which all have fantastic guidance on what's popular and specifically what the top rated makeup is..
  • canadian_cialis 2019/08/18 11:02 # 삭제 답글

    Thanks for any other informative web site. Where else may just I get that kind of information written in such an ideal way? I have a mission that I am just now operating on, and I have been on the look out for such information.
  • generic_cialis 2019/08/19 19:33 # 삭제 답글

    It's truly a great and useful piece of information. I'm satisfied that you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
  • cialis 2019/08/20 14:32 # 삭제 답글

    Hey very nice blog!! Man .. Excellent .. Amazing .. I will bookmark your site and take the feeds alsoI'm satisfied to find a lot of useful info right here within the post, we'd like develop extra strategies in this regard, thanks for sharing.
  • cialis_generic 2019/08/22 18:47 # 삭제 답글

    I truly enjoy looking at on this web site , it contains superb blog posts. Heavierthanair flying machines are impossible. by Lord Kelvin.
  • online_viagra 2019/08/23 17:41 # 삭제 답글

    Very good blog post.Really thank you! Fantastic.
  • cialis_online 2019/08/24 03:27 # 삭제 답글

    weblog. Loads of gratitude sharing.
  • cialis_online 2019/08/28 06:54 # 삭제 답글

    I got this website from my friend who told me concerning this web site and at the moment this time I am visiting this web page and reading very informative content here.
  • cialis 2019/08/31 01:02 # 삭제 답글

    Hi there! I could have sworn I've been to this blog before but after checking through some of the post I realized it's new to me. Nonetheless, I'm definitely happy I found it and I'll be bookmarking and checking back frequently!
  • buy_viagra 2019/09/01 01:04 # 삭제 답글

    Thanks for this article. I might also like to say that it can end up being hard if you find yourself in school and merely starting out to create a long credit rating. There are many learners who are only trying to endure and have long or good credit history are often a difficult issue to have.
  • buy_viagra 2019/09/06 06:21 # 삭제 답글

    Very informative blog post.Really thank you! Keep writing.
  • buy_viagra 2019/09/12 13:51 # 삭제 답글

    Thank you for another informative website. Where else could I get that kind of info written in such a perfect way? I've a project that I am just now working on, and I have been on the look out for such information.
  • viagra 2019/09/14 20:28 # 삭제 답글

    Good writeup, I am normal visitor of ones blog, maintain up the excellent operate, and It's going to be a regular visitor for a lengthy time.
  • viagra 2019/09/16 06:55 # 삭제 답글

    Enjoyed examining this, very good stuff, thankyou . While thou livest keep a good tongue in thy head. by William Shakespeare.
  • buy_viagra 2019/09/17 14:37 # 삭제 답글

    Right now it looks like WordPress is the top blogging platform available right now. from what I've read Is that what you're using on your blog?
  • online_cialis 2019/09/19 23:19 # 삭제 답글

    Really great info can be found on site.
  • cilais_price 2019/09/23 10:26 # 삭제 답글

    Keep working ,fantastic job!
  • cialis_cheap 2019/09/24 09:07 # 삭제 답글

    Thank you for another informative website. Where else could I get that kind of info written in such a perfect way? I've a project that I am just now working on, and I have been on the look out for such information.
  • viagra_cheap 2019/09/28 11:32 # 삭제 답글

    Appreciate you sharing, great blog post.Thanks Again. Really Cool.
  • buy_viagra 2019/10/01 02:15 # 삭제 답글

    you are in point of fact a just right webmaster. The site loading velocity is amazing. It sort of feels that you are doing any distinctive trick. Furthermore, The contents are masterpiece. you've performed a magnificent process in this subject!
  • cialis 2019/10/08 00:03 # 삭제 답글

    I got what you intend, appreciate it for posting .Woh I am lucky to find this website through google. I was walking down the street wearing glasses when the prescription ran out. by Steven Wright.
  • generic_cialis 2019/10/09 17:07 # 삭제 답글

    Fckin awesome things here. I am very glad to see your article. Thanks a lot and i'm looking forward to contact you. Will you please drop me a mail?
  • buy_viagra 2019/10/11 09:35 # 삭제 답글

    Hi my friend! I want to say that this post is amazing, great written and include almost all significant infos. I'd like to see more posts like this.
  • buy_viagra 2019/10/12 10:45 # 삭제 답글

    you're truly a just right webmaster. The site loading speed is incredible. It kind of feels that you are doing any distinctive trick. In addition, The contents are masterpiece. you've performed a magnificent task in this subject!
  • cialis_online 2019/10/13 21:40 # 삭제 답글

    Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Thanks
  • generic_cialis 2019/10/16 06:30 # 삭제 답글

    Rattling nice pattern and good subject matter, hardly anything else we need D.
  • buy_viagra 2019/10/16 14:39 # 삭제 답글

    Woah! I'm really loving the templatetheme of this website. It's simple, yet effective. A lot of times it's hard to get that perfect balance between usability and visual appeal. I must say you have done a great job with this. In addition, the blog loads super quick for me on Firefox. Excellent Blog!
  • super 2019/10/18 02:06 # 삭제 답글

    Hey very nice site!! Man .. Beautiful .. Amazing .. I will bookmark your blog and take the feeds alsoI am happy to find a lot of useful info here in the post, we need work out more techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .
  • cialis 2019/10/18 15:19 # 삭제 답글

    I like what you guys are up too. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website
  • viagra_cheap 2019/10/20 02:47 # 삭제 답글

    acquiring equivalent rss snag? Someone who's going to be aware of nice retort. Thnkx
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.
◀ 다음덧글    이전덧글 ▶


웹로그 검색